Демо банннер 1920х80
623701 г. Березовский, ул. Гагарина, д. 7
Версия для незрячих

"Непростые" книги издательства "КомпасГид"

  • Издательство: КомпасГид

Большинство людей вряд ли хотят различного рода сложностей в своей жизни. Это относится и к литературе. Не случайно книги американской писательницы Холли Вебб про котиков и собачек неизменно занимают высокие места в рейтинге наиболее издаваемых книг и постоянно востребованы в библиотеках.Совсем иначе обстоят дела с литературой для подростков «про людей», так как именно эта литература не проста ни в прочтении, ни в рекомендации.Но прежде чем непосредственно перейти к книгам, указанного в заголовке издательства, необходимо рассмотреть такое явление в современной литературе как литература «young adult». Это странное состояние − уже не подростки, но еще не взрослые − было недавно осознано как отдельный этап жизни, со своим характерным набором проблем, эмоций и состояний. Поэтому возник самостоятельный тип литературы, специально концентрирующийся именно на проблемах young adults.
Выделяют следующие особенные черты такой литературы:

    целевую аудиторию составляют подростки;
    главный герой подросток;
    посыл книги нацелен на подростков, разговор на равных;
    желательны яркие персонажи и эволюция главного героя/героини; темы и проблемы, отражающие опыт подростков и интересующие их.

Немногие издательства, несмотря на явную популярность таких книг, особенно в жанре фэнтази, решаются подойти к этому вопросу системно, не ограничиваясь фантазийными сюжетами, а включая книги «про жизнь».Издательство «КомпасГид» уже давно экспериментирует с сериями книг для подростков – это и серия «Поколение www», и «Подросток N», а последняя по времени так и называется «Young Adult». К сожалению, большинство книг серии переводные и написаны довольно давно. Из российских писателей в этой серии вышло только два произведения, что тоже примечательно.Как правило, в этих книгах подростки из необычных семей (не обязательно неблагополучных, но не вписывающихся в общие рамки) переживают достаточно общие для всех подростков проблемы – взаимоотношения со сверстниками и родителями, первая любовь, поиск своего места в жизни, переживание предательства со стороны матери или отца. В большинстве произведений есть относительно благополучный конец.Книги серии посвящены самым разным проблемам: взаимоотношениям с необычными детьми обычных ребят («Солнце сквозь пальцы» Г. Клима, взаимоотношениям между детьми («Притворяясь мертвым» С. Каста), цене за исполнение мечты («Футбол или жизнь» К. Эверин, поискам своего пути в жизни («Бессонница» Е. Рудашевского).
Подробнее о некоторых книгах из этой серии.
«Бессонница» Е. Рудашевского. У Дениса есть все: обеспеченные родители, возможность учиться и в Москве, и в Америке, определенный круг друзей, какие-то отношения с девушкой и даже таинственный черный сверток. Но душа у него все равно не на месте, он считает, что он живет не своей жизнью. Жизнью, которую за него выбрали родители. Но как это изменить, он не знает. Но считает, что в Америке, вдали от родительского контроля он решится что-то сделать. Получится ли у него? Эта книга для тех, кто не может построить свои отношения с девушками, потому что к счастью тоже нужно быть готовым.
«Потому что однажды мы встретимся вновь, и ты должен быть к этому готов. У меня будет другое имя, другой голос. Но это я буду Я.»
«Каждого из нас тянет испытать, каково это – переступить черту дозволенного. И если боишься рисковать своим комфортом и достатком, в итоге делаешь все по мелочам.»
«Знаешь, мы все хотим быть счастливыми. Но этого мало. К счастью нужно быть готовыми. Нужно ждать его – каждый день каждую минуту. Нужно быть причесанным, бодрым, открытым, чтобы не вышло так, что к тебе пришли с дарами, а ты не можешь их принять, потому что тебе некуда их положить.»
«Соленый вкус моря темной зимой» так называется статья о «Летней книге» Туве Янсон, написанная главной героиней повести – Лаурой. Но и сама книга Катарины Киери «Совсем не Аполлон» как глоток свежего морского воздуха в пустыне. В аннотации, предложенной издательством, сообщают, что это книга о дружбе, музыке, книгах и конечно о первой любви, как всегда безответной и трагичной. Да, книга об этом, но, как мне кажется не только. Лаура действительно проходит через череду жизненных неприятностей: холодность родителей, разрыв отношений с лучшей подругой, непонятно почему, неожиданная, но от этого еще больше сводящая с ума, влюбленность в неподходящий, хотя и очень симпатичный объект. Но еще эта книга о том, что у людей могут причины для непонятного тебе поведения абсолютно не связанные с тобой, и это не значит, что эти люди стали к тебе хуже относиться. Эта книга о том, о чем говорят слова «никогда не сдавайся!» и о том, что настоящая, а не придуманная любовь может быть рядом. О том, что книги могут быть лекарством от душевных болезней, что музыка принадлежать не только тебе, а ей можно делиться, что собственное творчество может быть нужно людям вокруг. А еще в этой книге есть замечательные слова о библиотеке: «Библиотека — классное место. Дело не только в книгах; сама библиотека — это одно большое «пожалуйста, на здоровье, добро пожаловать!». Пожалуйста, сядьте почитать журнал. Пожалуйста, вот новые книги. Или, если хотите, вот старые. Прячьтесь себе за стеллажом от всего остального мира, если угодно. А все эти случайные находки, которые делаешь, разыскивая что-то другое или просто перебирая книги без цели.»
Что такое спорт? Зрелище миллионов? Профессия? Большие деньги? Все это вместе взятое. А еще спорт – это та область деятельности, где можно взлететь в одно мгновение. Забил или не пропустил решающий гол, и вот ты уже кумир миллионов. (Это, конечно, не умаляет ежедневного труда спортсменов, как и в любой другой профессии). Но все же? Вот ты уже звезда и думаешь, что тебе позволено все. В результате одна звезда бьет стулом человека в кафе, другая судится с дочерью бывшей возлюбленной, третий не платит алименты на брошенных троих детей. Что такое спорт?
Герой книги К. Эвервина «Футбол или жизнь» Франц тоже хочет быть звездой, играть в крутой команде, зарабатывать бешеные деньги. И, кажется, мечта вот-вот сбудется: из заштатной футбольной команды в маленьком городке его приглашают в знаковый футбольный клуб. Ради мечты он бросает все – родителей, любимую девушку, друзей и идеалы. В новой команде он старается изо всех сил – пытается показать, что старые игроки никуда не годятся по сравнению с ним. Но оказывается, что никто не заинтересован в его развитии, и каждый решает свои задачи, а он, Франц, лишь игрушка в руках манипуляторов. И снова перед ним выбор – куда идти дальше? Вернуться домой – но мосты уже сожжены. Пробиваться любой ценой здесь? Но это значит спрятать свою гордость (а в восемнадцать лет – это совсем не просто). Какой выбор сделает Франц?
Серия «Подросток N»
Но этим же самым проблемам посвящены и книги издательства, выпускаемые вне серий, и что радует, среди этих книг гораздо больше русскоязычных. Это книги Тамары Михеевой («Островитяне», «Янка», «Доплыть до грота» и др.), Дмитрия Ищенко («В поисках мальчишеского бога»), Нины Дашевской («Второй», «Около музыки», «Вилли»), Евгения Рудашевского («Куда уходит кумуткан?», «Ворон») и конечно, трилогия Юлии Кузнецовой «Первая работа» − одна из немногих чисто девчоночьих книг. Жизнь прожить не поле перейти. Особенно если эта самая жизнь непрерывно ставит подножки. Вот, например, мама однажды ушла из дома и не вернулась. Почему? Отчего? Прошло уже три года. Элиас написал ей 125 писем и все без ответа, потому что отправлять некуда. Но жизнь продолжается – кипит и бурлит и все мимо него. Может быть пора все изменить? Нужно сделать только один шаг вперед. О том, как труден этот один шаг, и что его все-таки можно и нужно сделать – эта книга. И тогда появится все – друзья, увлечения, люди, которым ты необходим, и, конечно, любовь. Куда без нее в 15 лет?
За книгу «Никто не спит» шведская писательница Катарина Киери в 2004 получила премию им. Августа Стриндберга, а десять лет спустя и самую престижную литературную премию Швеции – премию им. Астрид Линдгрен.
Прочитайте и вторую книгу автора, вышедшую на русском языке – «Совсем не аполлон» – не пожалеете!
Прошлой осенью я побывала в Баку. Самое большое потрясение, в самом хорошем смысле, от Азербайджана – это его жители. Они разительно отличаются от тех жителей этой страны, кто приезжает к нам работать. Ни одного грубого слова, каждый старался помочь, даже если не понимали по-русски, даже если ты не просил о помощи – читали по глазам. Но в этом супердоброжелательном городе нет армян. И книга Марии Мартиросовой о другом Баку. В книге две повести: «Фотографии на память» и «Красные желтые, синие». В первой сначала действие происходит после войны. В огромном дворе живут русские, армяне, азербайджанцы, евреи. Мальчишки играют в футбол независимо от национальности и любое проявление национализма считают фашизмом. Эта детская дружба сохранилась на годы, хотя жизнь и разбросала их по большой, тогда единой, стране. Прошли годы. Большая и, казалось, дружная, страна распалась... Пришли 90-е годы и Баку изменился. И друг стал врагом, и сосед стал врагом. Начались этнические конфликты, в основном между армянами и азербайджанцами. Проблема Нагорного Карабаха стала необычайно острой. Люди стали уезжать, на их место приезжали беженцы из Армении. Не стало в Баку армянского квартала, который существовал еще до революции. Уезжают русские, потому что и их затрагивают эти конфликты. Страна, продолжает жить. Сегодня даже не верится, что это тот же самый Баку, в котором я побывала. Но память об этом хранит сам город – в Аллее шахидов, где похоронены мирные граждане. погибшие, как считается, от рук советских танков, Музее истории Азербайджана, где рассказывают о исторической принадлежности Карабаха, показывая древние карты, об армянских нападениях на азербайджанцев в 20-е годы, но не рассказывают об этнических чистках 90-х. Историю перекроить очень легко. Если прочесть книги Наринэ Абгарян, можно посмотреть на эту трагедию глазами армян. И будет казаться, что они тоже правы. Война продолжается и сегодня, только мы об этом мало знаем.Вторая повесть еще трагичнее. Главная героиня – девочка-подросток по отцу азербайджанка, по матери и фамилии - армянка. Она живет обычной девчоночьей жизнью, дружит с одноклассниками, любит старшую сестру, родителей, родственников из Еревана. Но опять приходят 90-е. Разлад начинается не только в школе или с соседями. Он происходит и в семье. И девочка с мамой уезжает в Ереван, оставив отца и сестру. Но и в еще недавно гостеприимном Ереване они тоже не свои, они ведь беженцы из Азербайджана – неправильные армяне. И они уезжают в Россию, где их тоже по большому счету никто не ждет. Но хотя бы есть жилье и работа. Книга на самом деле очень страшная, но, наверное, такие книги нужно давать детям здесь, у нас, на Урале – самом благополучном регионе по межнациональным отношениям. Много лет назад в Германии я была в маленьком городке, где в годы фашистской власти сожгли местных евреев в синагоге. На месте этой трагедии стоит памятник, на котором написано «Этих людей убили не Гитлер или Гиммлер. Этих людей убили соседи по улице». Хочется, чтобы у нас такие памятники не появились.

Мартиросова М. Красные, желтые, синие. – Москва: КомпасГид, 2016. – 120 с. – (Подросток N)
Киери К. Никто не спит / Пер. со швед. – М: КомпасГид, 2018. – 192 с. – (Подросток N)
Киери К. Совсем не Аполлон / Пер. со швед. – Москва: КомпасГид, 2018. – 184 с. – (YA)
Эвервин К. Футбол или жизнь / Пер. с нем. – Москва : КомпасГид, 2018. – 192 с. – (YA).
Рудашевский Е. Бессоница. – Москва : КомпасГид, 2018. – 210 с. – (YA).